Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Hotel an der Hörn
Gablenzstraße 8
24114 Kiel
Deutschland
WhatsApp: +49 1563 0145643
E-Mail: kontakt@anderhoern.de

2. Websiteaufruf und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei, Referrer, Browser und Betriebssystem verarbeitet. Dies dient der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.

3. Hosting

Die Website wird bei STRATO gehostet. Der Hosting-Dienstleister kann technisch notwendige Zugriffsdaten als Auftragsverarbeiter verarbeiten.

4. Kontakt per E-Mail oder WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Bei Buchungs- und Reservierungsanfragen können dies insbesondere Name, Kontaktdaten, Reisedaten, Personenzahl, Zimmerwunsch und weitere freiwillige Angaben sein.

Der WhatsApp-Button ist ein einfacher externer Link. Erst wenn Sie ihn anklicken, verlassen Sie unsere Website und öffnen WhatsApp. Für die dortige Datenverarbeitung gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von WhatsApp.

5. Online-Buchung über Little Hotelier / SiteMinder

Für die Prüfung von Verfügbarkeiten, Zimmerpreisen und Online-Buchungen verwenden wir Little Hotelier von SiteMinder. Beim Aufruf der Buchungsfunktion wechseln Sie zu einem externen Buchungssystem. Dort werden die für Buchung und gegebenenfalls Zahlung erforderlichen Daten verarbeitet.

6. Externe Kartenlinks

Auf dieser Website können Links zu Google Maps verwendet werden. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, wechseln Sie zum externen Dienst. Auf dieser Website wird in der vorliegenden Version keine interaktive Google-Karte eingebettet.

7. Cookies und Analyse

Dieses Theme setzt keine eigenen Analyse- oder Marketing-Cookies. Wenn beim späteren Livegang zusätzliche Dienste, Tracking, eingebettete Karten, Schriftarten oder andere Drittanbieter-Komponenten ergänzt werden, muss diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst werden.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Die Website wird über HTTPS bereitgestellt.